Tableau des décibels : Niveaux de décibels des sons courants
Ce que mesurent réellement les sons du quotidien en dBA, selon les organismes ayant publié ces chiffres — et la durée pendant laquelle chaque niveau peut être supporté en toute sécurité.
Mis à jour
Une conversation normale se situe entre 60–70 dBANIDCD. Une tondeuse à gazon en marche 85–90 dBANIOSH. La limite à retenir se situe à 85 dBA, ce que le NIOSH recommande comme moyenne sur huit heures de travail, en divisant par deux le temps autorisé pour chaque augmentation de 3 dB ilNIOSH.
Comment lire ce tableau des décibels
Les décibels ne s'additionnent pas comme la plupart des nombres. L'échelle est logarithmique : chaque palier de 10 dB représente dix fois l'énergie sonore du précédent, ainsi 90 dB transporte dix fois l'énergie de 80 dB et cent fois l'énergie de 70 dB. La conséquence pratique est celle sur laquelle le NIOSH fonde sa limite — chaque 3 dB l'augmentation double l'énergie atteignant votre oreille, de sorte que le temps que vous pouvez y passer en toute sécurité est réduit de moitiéNIOSH. Trois décibels ressemblent à une erreur d'arrondi à l'écrit. Ce n'est pas le cas.
L'échelle décrit l'énergie, et non la perception du volume sonore. Le volume perçu dépend de la fréquence, de la durée du son et de l'auditeur. Deux sons affichant le même nombre de décibels peuvent être ressentis très différemment, c'est pourquoi les chiffres ci-dessous sont publiés sous forme de plages plutôt que de points uniques.
Presque tous les nombres sur cette page sont écrits dBA plutôt que dB. Le A signifie pondération A : le signal est filtré pour ignorer les très basses et très hautes fréquences auxquelles l'oreille humaine est la moins sensible, de sorte que le chiffre mesure le risque pour l'audition plutôt que l'énergie brute dans l'air. Les organismes de santé publient en dBA, les limites d'exposition sont rédigées en dBA, et le compteur sur ce site indique des dBA. Lorsqu'un chiffre de décibels apparaît sans lettre à sa suite, il est généralement impossible de savoir de laquelle des deux mesures il s'agit, et la différence sur un le son riche en basses peut atteindre des chiffres à deux chiffres.
Niveaux de décibels des sons courants
| Sound | dBA | Level against a 130 dBA scale | Source |
|---|---|---|---|
| Normal conversation | 60–70 | NIDCD | |
| Movie theatre | 74–104 | NIDCD | |
| Motorcycle or dirt bike | 80–110 | NIDCD | |
| Lawn mower | 85–90 | NIOSH | |
| Power tools | 85–90 | NIOSH | |
| Printing press | 85–90 | NIOSH | |
| Vacuum cleaner | 85–90 | NIOSH | |
| Concert | 94–110 | NIDCD | |
| Headphones at maximum volume | 94–110 | NIDCD | |
| Ambulance siren | 95 + | NIOSH | |
| Bar or nightclub | 95 + | NIOSH | |
| Bulldozer | 95 + | NIOSH | |
| Chain saw | 95 + | NIOSH | |
| Large sporting event | 95 + | NIOSH | |
| Siren, close | 110–129 | NIDCD | |
| Fireworks show | 140–160 | NIDCD |
Ce tableau est plus court que ceux que vous trouverez ailleurs. Les graphiques sur les sites concurrents comptent cinquante lignes ou plus — la respiration à 10 dB, un chuchotement à 30, une bibliothèque à 40, un réfrigérateur à 45 — et presque aucune d'entre elles n'indique d'où proviennent ces chiffres. En remontant la piste de quelques-uns, ils mènent les uns aux autres, ou à un manuel d'acoustique, ou nulle part du tout.
Les lignes ci-dessus correspondent aux chiffres que deux agences de santé américaines publient réellement. Ceux du NIDCD la liste des niveaux de décibels moyens pour les sons familiers commence par une conversation normale. Celle du NIOSH commence à 85 dBA, le niveau à partir duquel il commence à recommander audition protectionNIOSH. Aucun des deux ne publie de chiffre pour un chuchotement, car un chuchotement ne met personne en l'audition est en danger et une agence de santé n'a aucune raison de chiffrer ce risque.
Un chiffre américain existe pourtant en deçà du seuil de silence du tableau. Un rapport de l'EPA de 1974, résumé par le NIOSH, recommandait 70 dBA moyennée sur 24 heures en tant que limite d'exposition environnementale, et désignée séparément 55 dBA à l'extérieur et 45 dBA à l'intérieur comme les niveaux au-dessus desquels le bruit commence à interférer avec la parole et devient une nuisanceNIOSH. Ce sont des limites plutôt que des descriptions d'un son, c'est pourquoi elles figurent ici dans la prose et non dans le tableau.
Lorsqu'une plage chevauche l'un des seuils de risque, la barre et la couleur suivre son extrémité inférieure. Un cinéma publié à 74–104 dBA est représenté dans la bande la plus modérée, car la séance calme est tout aussi réelle que la séance bruyante et le graphique ne devrait pas suggérer que chaque sortie au cinéma est périlleuse.
Quel est le volume sonore de 70 décibels ?
Soixante-dix est le seuil maximal pour ne pas avoir à s'en soucier. Le NIDCD stipule que les sons égaux ou inférieurs à 70 dBA sont peu susceptibles de causer une perte auditive, même après une longue expositionNIDCD. Pas de durée, pas de calcul de dose, pas de protection auditive. Une conversation, une télévision à un volume confortable et un bureau animé se situent tous à ce niveau ou en dessous.
Cela ne rend pas les 70 dBA silencieux ou agréables pour autant. Les chiffres de l'EPA ci-dessus placent le le seuil d'interférence de la parole à l'intérieur à 45 dBA, soit vingt-cinq décibels de moins. Une pièce peut être suffisamment bruyante pour gâcher un appel téléphonique, ruiner votre concentration et vous empêcher de dormir tout en restant confortablement dans une plage qui n'endommagera jamais votre audition. Ce sont deux questions différentes et un seul chiffre ne peut répondre aux deux. Si vous êtes venu ici par inquiétude pour un voisin ou un bureau, c'est la nuisance qui est votre question, pas la perte auditive.
Quel est le niveau sonore de 70 décibels prend ces éléments qui se séparent correctement : laquelle des deux questions vous vous posez, quels chiffres répondent à chacune, et pourquoi se référer à la littérature sur l'audition est la raison pour laquelle tant de plaintes pour bruit n'aboutissent à rien.
Quel est le niveau sonore de 85 décibels ?
C'est à partir de quatre-vingt-cinq que les directives publiées changent de nature. Le NIOSH a fixé sa limite d'exposition recommandée à 85 dBA moyenne établie sur une journée de travail de huit heures, et recommande le port de protections auditives dès que les niveaux dépassent ceci, quelle que soit la durée du bruit persisteNIOSH. Il existe un test de terrain qui ne nécessite aucun équipement : à 85 dBA vous devez généralement élever la voix pour être entendu par quelqu'un à trois pieds de distanceNIOSH. À 95 dBA vous devez crierNIOSH.
Quatre-vingt-cinq est également le seuil où les directives américaines se divisent en deux, et cette divergence induit souvent les gens en erreur. Le NIOSH recommande 85 dBA avec un taux d'échange de 3 dB. L'OSHA impose une limite d'exposition admissible de 90 dBA plus de huit heures avec un taux d'échange de 5 dB tauxOSHA. L'une est une recommandation de santé et l'autre est une norme exécutoire qui devait tenir compte de ce qui était réalisable au moment de sa rédaction. Elles divergent, sont toutes deux actuelles, et un chiffre qui satisfait l'une peut échouer à l'autre.
Ce niveau représente bien plus qu'une simple ligne dans un tableau. Quel est le niveau sonore de 85 décibels examine ce qu'il en est réellement là, combien de temps cela reste sûr, et pourquoi « trop fort » est une paire de chiffres plutôt qu'un seul.
Quel est le niveau sonore de 100 décibels ?
À cent, l'arithmétique cesse d'être abstraite. Quinze minutes à 100 dBA suffisent pour atteindre la dose quotidienne maximale de bruit recommandée par le NIOSH permet une durée de huit heures posteNIOSH. Pas quinze minutes d'inconfort — quinze minutes et le budget de la journée est épuisé.
De nombreux endroits ordinaires l'atteignent. Le NIDCD cite les concerts et les écouteurs au volume maximum à 94–110 dBA, et les motos à 80–110 dBANIDCD. Le NIOSH classe les bars, les boîtes de nuit, les tronçonneuses et les grands événements sportifs à 95 dBA et hautNIOSH.
Quel est le niveau sonore de 100 décibels va plus loin dans ce que ce niveau coûte, et dans les raisons pour lesquelles les lieux qui l'atteignent sont les plus difficiles à gérer : personne dans une salle ne compte votre exposition ou ne vous remet de protection.
Temps d'écoute sécurisé selon la limite du NIOSH
| Time to full dose | Exposure level |
|---|---|
| 8 hours | 85 dBA |
| 4 hours | 88 dBA |
| 2 hours | 91 dBA |
| 60 minutes | 94 dBA |
| 30 minutes | 97 dBA |
| 15 minutes | 100 dBA |
Lisez ce tableau pour ce qu'il est. Le NIOSH est explicite sur le fait que la limite d'exposition recommandée est une limite professionnelle, fixée pour protéger les travailleurs sur une carrière de quarante ans, et qu'elle n'est pas destinée à être appliquée au bruit environnemental ou récréatif tel que les outils électriques, les écouteurs ou concertsNIOSH. Ce graphique affiche donc les durées publiées par le NIOSH et ne place pas de temps de sécurité à proximité d'une tondeuse à gazon. Faire ce calcul pour vous reviendrait à appliquer une norme du milieu professionnel à un samedi après-midi, ce qui est précisément l'erreur contre laquelle l'organisme d'édition met en garde sur une page entière.
La même page ajoute qu'un niveau sonore peut, à un instant donné, dépasser la limite sans créer un risque, à condition que le reste de la journée soit suffisamment calme pour le compenser en dehorsNIOSH. Un seul chiffre vous renseigne sur un instant donné. Le risque, lui, s'évalue sur une journée.
Trois lignes du tableau présentent des plages suffisamment larges pour que la plage seule ne soit pas une aide précieuse, et chacune bénéficiera de sa propre page expliquant ce qui se trouve à ce niveau et le temps nécessaire pour que cela devienne important : quel est le volume de 70 décibels, quel est le volume de 85 décibels, et quel est le volume de 100 décibels.
Ce qui fait varier un chiffre dans une pièce réelle
Une ligne de graphique représente une catégorie. La pièce dans laquelle vous vous trouvez est un cas spécifique, et plusieurs éléments distinguent les deux.
La distance est le premier. Le NIDCD cite votre distance par rapport à la source ainsi que la durée comme facteurs déterminant si un son met votre audition en risqueNIDCD, et c'est la raison pour laquelle le test vocal du NIOSH est spécifié à trois piedsNIOSH plutôt qu'à une distance non précisée. Une tondeuse affiche un certain niveau sonore au niveau de la poignée et un autre à l'autre bout du jardin. Les chiffres publiés sont généralement mesurés à la position de l'utilisateur, qui est l'endroit le plus bruyant où une personne est susceptible de se tenir ; considérez-les donc comme le maximum de ce que vous rencontrerez plutôt que comme une moyenne.
Ce que fait la source importe tout autant que ce qu'elle est. Le NIOSH répertorie les tondeuses à gazon, les aspirateurs, les outils électriques et les presses à imprimer ensemble au sein d' 85–90 dBA — une même plage couvrant quatre machines, car pour chacune d'entre elles, la charge, l'âge et les réglages font varier les chiffres plus que la catégorie faitNIOSH. Une tondeuse coupant de l'herbe haute et mouillée n'est pas une tondeuse tournant au ralenti.
La pièce elle-même est le troisième élément. Les sols durs, les murs nus et le verre renvoient le son vers vous ; la moquette, les rideaux et les meubles rembourrés l'absorbent. La même machine dans une cuisine carrelée et un salon moquetté ne donne pas le même chiffre, et aucun de ces deux-là ne correspond au chiffre cité par un graphique.
Rien de tout cela ne rend le graphique erroné. Cela en fait un point de départ, ce qui est précisément l'objectif d'un tableau de référence.
Mesurez votre propre pièce
Une plage publiée vous indique ce qu'une catégorie de sons produit habituellement. Elle ne peut pas vous dire ce qui se passe dans votre cuisine, votre trajet quotidien ou l'appartement au-dessus de vous en ce moment même. Pour cela, vous avez besoin d'un chiffre provenant de l'endroit où vous vous trouvez, et du sonomètre en ligne sur ce site vous en donnera un à partir de votre appareil microphone sans application ni compte.
Tenez l'appareil à bout de bras, à peu près là où se trouverait votre tête, et gardez votre main éloignée du microphone — le couvrir est le moyen le plus courant d'obtenir un chiffre erroné de plusieurs dizaines de décibels. Accordez-lui plutôt trente à soixante secondes au lieu de lire le premier chiffre qui s'affiche, car la plupart des environnements oscillent de plusieurs décibels d'une seconde à l'autre et un instant isolé n'est pas représentatif.
Considérez ensuite le résultat comme une estimation. Sur dix applications sonores iOS comparées par le NIOSH par rapport à un instrument de référence, seuls trois se situaient à moins de ±2 dBA et les deux plus éloignés se trouvaient à environ 13 dBA sousKardous & Shaw. Un navigateur dispose de moins de ressources qu'une application native — aucun profil d'étalonnage spécifique à l'appareil — c'est pourquoi ce site publie ses chiffres sous la forme d'un estimation non calibrée à environ ±10 dB ce qu'un sonomètre matériel afficherait. C'est suffisant pour distinguer une pièce à 85 dBA d'une pièce à 60 dBA, ce qui est la question que la plupart des gens se posent réellement. Cela ne suffit pas pour une réclamation auprès de l'OSHA, un rapport d'assurance, une plainte juridique ou une décision médicale, et rien sur ce site ne doit être utilisé pour l'un d'entre eux.
Comment ce tableau a été compilé
Chaque ligne a été extraite d'une page qui a été ouverte et lue, et non d'une autre graphique. Les sources sont énumérées intégralement ci-dessous, et chaque illustration sur cette page porte le nom de la publication dont elle est issue directement après celle-ci, de sorte que toute affirmation isolée puisse être vérifiée sans avoir à lire le reste.
Trois règles ont déterminé le contenu du tableau. Un chiffre n'apparaît que si un nom l'agence de santé l'a publié, c'est pourquoi la fin abrupte est manquante plutôt que complétée. Les plages sont imprimées en tant que plages : lorsqu'une source indique 85–90 dBA pour une tondeuse à gazonNIOSH le tableau indique 85–90, jamais 87,5, car faire la moyenne de deux limites publiées invente une précision que personne n'a revendiquée. Et lorsqu'une agence regroupe plusieurs sons sur une même ligne, le regroupement est conservé plutôt que d'être divisé en rangées distinctes avec des chiffres semblant indépendants.
Cela laisse des lacunes qu'un graphique plus long comblerait. Cela signifie également que rien ici n'est hérité d'une source qui ne peut être vérifiée, ce qui est le compromis que cette page fait délibérément. Si vous trouvez un chiffre qui a changé, ou une publication d'agence que ce graphique devrait lire et ne lit pas, le formulaire de contact parvient à quelqu'un qui le résoudra.
Sources
- NIDCD — Noise-Induced Hearing Loss. https://www.nidcd.nih.gov/health/noise-induced-hearing-loss
- NIOSH — Noise-Induced Hearing Loss. https://www.cdc.gov/niosh/noise/about/noise.html
- Kardous, Themann, Morata, Lotz — Understanding Noise Exposure Limits: Occupational vs. General Environmental Noise, NIOSH Science Blog, 2016. https://www.cdc.gov/niosh/bulletin/2016/noise.html
- Kardous & Shaw — Evaluation of smartphone sound measurement applications. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4545478/
- OSHA 29 CFR 1910.95 — Occupational noise exposure. https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.95